Home
Random
Rita inn
Settings
Um Wiktionary
Fyrivarni
Leita
Sorgarsongirnir
Language
Eygleið
Rætta
Føroyskt
Sernavn
Sorgarsongirnir
(kallkyn fleirtal)
Fimm og tjúgunda bók Bíbliunnar, fevnd um fimm kapitlar.
Týðing
Týðingar
afrikaans
:
Klaagliedere
(af)
baskiskt
:
Negar Kantak
(eu)
bókmál
:
Klagesangene
(no)
bretonskt
:
Keinvanoù
(br)
cebuano
:
Mga Pagbangotan
(ceb)
danskt
:
Klagesangene
(da)
enskt
:
Lamentations
(en)
estiskt
:
Nutulaulud
(et)
finskt
:
Valitusvirret
(fi)
franskt
:
Lamentations
(fr)
grikskt
:
Θρήνοι
(Thrínoi)
(el)
havaiiskt
:
Kanikau
(haw)
ido
:
Lamenti
(io)
íslendskt
:
Harmljóðin
(is)
italskt
:
Lamentazioni
(it)
japanskt
:
哀歌
(Aika)
(ja)
kekkiskt
:
Pláč
(cs)
korsikanskt
:
Lamentazioni
(co)
latín
:
Lamentationes
(la)
lettiskt
:
Raudu Dziesmas
(lv)
limburgiskt
:
Lamentaties
(li)
litaviskt
:
Raudų knyga
(lt)
min dong
:
耶利米哀歌
(Ià-lé-mī Ăi-gŏ̤)
(cdo)
niðurlendskt
:
Klaagliederen
(nl)
nýnorskt
:
Klagesangene
(nn)
portugisiskt
:
Lamentações
(pt)
pólskt
:
Lamentacje Jeremiasza
(pl)
rumenskt
:
Plângerile
(ro)
skotskt
:
Lamentations
(sco)
skotskt gæliskt
:
Tuireadh
(gd)
slovakiskt
:
Náreky
(sk)
slovenskt
:
Žalostinke
(sl)
spanskt
:
Lamentaciones
(es)
svahiliskt
:
Maombolezo
(sw)
svenskt
:
Klagovisorna
(sv)
sælandskt
:
Klaegliederen
(zea)
tagalog
:
Mga Panaghoy
(tl)
týskt
:
Klagelieder
(de)
ungarskt
:
Jeremiás siralmai
(hu)
vesturfrísiskt
:
Kleilieten
(fy)
walisiskt
:
Galarnad
(cy)
waray
:
Mga Pagnguyngoy
(war)
Slóðir
Wikipedia: „
Sorgarsongirnir
“